Rassegna stampa parziale 3. PECC 2016

16 Dicembre 2016

Rassegna stampa parziale 3. sul PECC 2016

 

 

 

35° Premio Europeo Capo Circeo a personaggi del mondo della cultura e dell’arte

Fonte: Foto ©Giacomo Prestigiacomo

Un prestigioso riconoscimento che ha superato la ragguardevole soglia di più di un terzo del secolo, dimostrando di possedere sempre rinnovate energie e di conseguire più ampi obiettivi. Il 35o Premio Europeo Capo Circeo, assegnato lo scorso 21 ottobre nella Sala Pietro da Cortona dei Musei Capitolini, è un riconoscimento di rilevanza internazionale che promuove il rafforzamento e l’allargamento del processo di unificazione euro-mediterranea, e in particolare la nascita di una reale sovranità, con al centro una politica estera, di difesa e della cultura comune. La cerimonia si è svolta in un eccellente, pregevolissimo clima di cordialità e di contentezza fra tutti i partecipanti grazie alla gentile e cortese accoglienza del Prof. Domenico Cambareri, segretario generale del Comitato Direttivo del Premio. I Premiati presenti sono stati lo scultore Gerold Jäggle; il regista, coreografo e ballerino Micha van Hoecke; il Segretario Generale del Ministero degli Affari Esteri, ambasciatrice Elisabetta Belloni, nella persona del suo capo gabinetto, consigliere Pietro Sferra Cariddi; la fondatrice di “Erasmus”, prof.ssa Sofia Corradi; i Musei Capitolini nella persona dell’archeologa Antonella Magagnini, diretta collaboratrice del Sovrintende Dr. Claudio Parisi Presicce; l’architetto e storia dell’antichità Maxim Atayants; il pedagogista Wininfried Böhme; la scrittrice e giornalista Gaia Servadio. Hanno fatto pervenire i loro saluti i premiati impossibilitati a partecipare: il Primo Ministro del governo scozzese, Nicola Sturgeon, la stilista di moda Nicoletta Spagnoli, Caroline Noirot CEO della società editoriale Les Belles Lettres, il geopolitico e direttore di Limes Lucio Caracciolo. Ai direttori del Parco e Museo arceologico olandese Archeon Park il premio sarà consegnato in un incontro in programmazione. Fra i protagonisti e i presenti alla cerimonia, la Segretaria Generale della SIOI, dr. Sara Cavelli, l’archeologa prof. Maria Giovanna Biga e l’editore Enrico Iacometti, componenti del Comitato d’Onore, la dinamica rappresentante del PECC per la Russia e l’Europa Orientale, dr.ssa Elena Repman, l’ammiraglio Attilio Gambino, il PECC 2013 scrittore Nino Piccione, il vice Presidente dell’Associazione arch. Piero Rocchi e la referente per l’Organizzazione e il cerimoniale del premio, dr.ssa Paola Sollenni, i componenti del Comitato Direttivo, dr. Corrado Rendo e dr. Mario Cultrera, lo scultore Alessandro Marrone, artefice della splendida statuetta del Premio, e l’attivissima Gisella Peana, consulente d’immagine e direttrice del Web Magazine ‘Il Peana’ che ha consegnato il premio al regista, coreografo e ballerino Micha van Hoecke e alla fondatrice di Erasmus la professoressa Sofia Corradi. Gli sponsor dell’evento sono stati: ‘Il Peana Web Magazine’, Armando Editore e Gian Luca Perez Studio. Nel corso della cerimonia hanno presentato i loro saluti e le loro brillanti allocuzioni, seguite con viva attenzione dalla platea dei presenti, il Presidente della SIOI (Società Italia per l’Organizzazione Internazionale), Prof. Umberto Leanza, in qualità di Componente del Comitato d’Onore, il Dr. Furio Ruggiero (Presidente e AD della Envirtech, società che opera nell’alta tecnologia meteomarina), anch’egli in qualità di Componente del Comitato d’Onore, l’Ambasciatore di Russia presso il Vaticano, S.E. Alexander Aavdeev, presente per il secondo anno consecutivo alla cerimonia in veste anche di estimatore delle finalità del premio e di oratore. Questi interventi sono stati preceduti da quelli d’apertura, tenuti dal referenti del premio per i rapporti istituzionali e stampa dr. Enea Franza, dal Presidente dell’Associazione dr. Carlo Sgandurra, dal Presidente del Comitato d’Onore Gen. Mario Palombo (già Vice Presidente dell’Assemblea parlamentare della NATO), dalla Presidente della Commissione per l’attribuzione del Premio, Prof.ssa Bianca Spadolini.   —  35° Premio Europeo Capo Circeo a personaggi del mondo della … www.nannimagazine.it/…/35o-premio-europeo-capo-circeo-a-personaggi-del-mondo-… Copia cache Cronaca Arte Redazione – 14/11/2016 …

Wenders, Noirot e Pissarides tra i vincitori del «Capo Circeo https://www.pressreader.com/italy/libero/20161016/282024736784791 16 ott 2016 –

 

Premio Europeo Capo Circeo …..

XXXV edizione del Premio Europeo Capo Circeo consegnato a personaggi di spicco del mondo della cultura e dell’arte.

Roma Oggi, periodico online di notizie dalla Capitale www.romaoggi.org/ Copia cache ….

 

 

Il “Cape Circeo” all’autore di “Città per la vita”

• Печать stampa
• E-mail E-mail

Максим Атаянц стал лауреатом престижной европейской премии «Мыс Цирцеи»! Maxim Atayants ha vinto il “prestigioso premio europeo del Capo Circeo ‘!

Известный российский архитектор, историк искусства и бессменный художественный автор «городов для жизни» от Urban Group Максим Атаянц был удостоен XXXV международной премии «Мыс Цирцеи» — 2016 (Premio Europeo Capo Circeo). Al famoso architetto russo, storico dell’arte e da lungo tempo autore artistico di “Città per la Vita” dal Gruppo urbano Maxim Atayants è stato assegnato il XXXV “Capo Circe” Premio Internazionale – 2016 (Premio Europeo Capo Circeo).

«Получение премии «Мыс Цирцеи» — это огромная честь для меня, — отметил Максим Атаянц. “Ricevere il premio” Capo Circeo “- è un grande onore per me, – ha detto Maxim Atayants. — Особенно приятно, что эта награда непосредственно связана с моей любовью к Риму и классической архитектуре». – Particolarmente lieto che questo premio è direttamente correlata al mio amore per Roma e per l’architettura classica “.

Награда в номинации «Архитектура и искусство» присуждена за живописные и архитектурные произведения мэтра, созданные в канонах древнеримской культуры, а также использование принципов античного зодчества для сближения российского и европейского архитектурных пространств. Il premio per la “Architettura e Arte” categoria è stato assegnato per le opere pittoriche e architettoniche del maestro, dai canonici della cultura romana antica e l’uso dei principi dell’architettura antica per la convergenza degli spazi architettonici russi ed europei. Церемония награждения состоялась в Риме 21 октября 2016 года. La cerimonia si è svolta a Roma il 21 ottobre 2016.

Награда в номинации «Архитектура и искусство» присуждена за живописные и архитектурные произведения мэтра, созданные в канонах древнеримской культуры, а также использование принципов античного зодчества для сближения российского и европейского архитектурных пространств. Il premio per la “Architettura e Arte” categoria è stato assegnato per le opere pittoriche e architettoniche del maestro, dai canonici della cultura romana antica e l’uso dei principi dell’architettura antica per la convergenza degli spazi architettonici russi ed europei. Церемония награждения состоялась в Риме 21 октября 2016 года. La cerimonia si è svolta a Roma il 21 ottobre 2016.

Общественная европейская премия «Мыс Цирцеи» учреждена в 1977 году. Premio del pubblico europeo “Capo Circe” è stato istituito nel 1977. Она вручается лицам и организациям, которые внесли значительный вклад в укрепление культурных и общественных связей между народами. Viene assegnato ad individui ed organizzazioni che hanno dato un contributo significativo al rafforzamento delle relazioni culturali e sociali tra i popoli. В 2016 году премию «Мыс Цирцеи» получили создатель концепции Erasmus Sofia Corradi, бельгийский танцовщик, хореограф и балетмейстер Misha van Hoecke, писательница и журналист Gaia Servadio, немецкий ученый, философ и педагог Winfried Böhm, режиссер Wim Wenders и другие. Nel 2016 Premio “Capo Circe” ha ricevuto la creatrice del concetto di Erasmus Sofia Corradi, il danzatore belga, coreografo Misha van Hoecke, la scrittrice e giornalista Gaia Servadio, uno scienziato tedesco, filosofo e educatore Winfried Böhm, direttore Wim Wenders e altri.

Многие проекты Максима Атаянца являются лауреатами самых важных премий в сфере строительства и архитектуры. Molti sono i progetti di Maxim Atayants vincitori dei premi più importanti nel campo delle costruzioni e dell’architettura. Так, в сентябре 2016 года жилые комплексы с авторской архитектурой Максима Атаянца — «Митино О2» и «Опалиха О3» — стали победителями международной премии European Property Awards 2016-2017 в номинации «Лучшие жилые комплексы России». Così, nel mese di settembre 2016 residenziali complessi con l’architettura d’autore Maxim Atayants – “Mitino O2” e “O3 Opaliha” – sono diventati vincitori del European Property Awards Premio Internazionale 2016-2017 nella nomina “I migliori complessi di appartamenti russi.”

ЖК «Солнечная система» — победитель международной премии European Property Awards (Лондон) в двух номинациях: «Лучшее жилое высотное здание в Европе» и «Лучшее жилое высотное здание в России». LCD “Sistema solare” – vincitore della International Property Awards Premio Europeo (Londra) in due categorie: “Miglior edificio grattacielo residenziale d’Europa” e “Best of residenziale grattacielo in Russia.” В 2015 году жилой комплекс стал победителем конкурса Good Innovations 2015 как лучший инновационный проект в России в номинации «КОТы: инфраструктура, благоустройство территории». Nel 2015, il complesso residenziale ha vinto la buona Innovations 2015, concorso come miglior progetto innovativo in Russia nella categoria “Gatti:. Infrastrutture, architettura del paesaggio”

Уникальный проект «Город набережных» стал победителем Архитектурной премии Губернатора Московской области; Il progetto unico “banchine della città” ha vinto il Premio di architettura del governatore della regione di Mosca; победитель престижной российской премии Urban Awards в трех номинациях: «Лучший жилой комплекс Подмосковья эконом-класса», «Лучший проект комплексной застройки» и «Инновация года». Vincitore del prestigioso premio russo Urban Awards in tre categorie: “Best, complesso residenziale periferia classe economica”, “il miglior progetto di sviluppo integrato” e “Innovation of the Year”. Комплекс «Опалиха О2» является лауреатом престижной российской премии Urban Awards: «Лучший строящийся жилой комплекс Подмосковья эконом-класса». Complesso “Opaliha O2” è il vincitore del prestigioso premio russo Urban Awards: “Best complesso residenziale in costruzione nei pressi di Mosca in classe economica.” В 2016 году жилой комплекс завоевал награду в номинации «Лучший реализованный проект комплексного освоения территории» Второго ежегодного градостроительного конкурса Минстроя России. Nel 2016, il complesso residenziale ha vinto il premio nella nomina “Il progetto migliore realizzato di sviluppo integrato del territorio del” Secondo concorso annuale di urbano Ministero delle Costruzioni russo.

Помимо этого, «Опалиха О2», «Солнечная система» и «Город набережных» выставлялись на 3 и 4 Московской Биеннале Архитектуры в мае 2014 года, где представлены только лучшие образцы современной архитектуры. Inoltre, “Sistema solare” “Opaliha O2” e “City” banchine esposti al 3 ° e 4 ° Biennale di Architettura di Mosca maggio 2014, che mostra solo i migliori esempi di architettura moderna.

А проект «Митино О2» был представлен в качестве центральной экспозиции в рамках V Московской Биеннале Архитектуры в мае 2016 года. Un progetto “Mitino O2” è stato presentato come la mostra centrale, al Moscow Biennale di Architettura di V maggio 2016. Эксперты отметили проект дипломом «За создание самобытной философии загородных жилых пространств». Gli esperti hanno attribuito il progetto di diploma “Per la creazione di una filosofia distintiva di spazi vita di campagna.”

Город для жизни Лайково – Center, Drive, Green, Park La vita della città Laikovo – Centro, Drive, verde, parco

Новый формат недвижимости запускает Urban Group Il nuovo formato di immobili lancia Urban Group

В недвижимости открыта новая “Солнечная система” La struttura è aperta una nuova “sistema solare”

Искусственные каналы и озеро – формат жилья эконом-класса canali artificiali e laghi – economia formato abitazioni di classe

Жилье и уличные библиотеки – креативная инициатива Sistemazione e strada biblioteca – iniziativa creativa

16 апреля «Город Набережных» выведет искусство на улицы 16 aprile “, lungomare della città,” portare l’arte nelle strade

Urban Group входит на рынок комфорт-класса Urban Group entra nel mercato di classe di comfort

Города для жизни идут на Юг Подмосковья Città per la vita va verso la periferia sud.

 

van hoecke premio europeo capo circeo 2016 – Findeen.com

Wenders, Spagnoli, Caracciolo, Sevadio, van Hoecke, tra i …

… van Hoecke, tra i vincitori del Premio Europeo ‘Capo Circeo’ … van Hoecke, tra i vincitori del Premio Europeo … © ITALIAONLINE 2016

 

Dall’Aterballetto a Micha van Hoecke, riparte XIII …   stranotizie www.stranotizie.it/dallaterballetto-a-micha–van–hoecke-riparte-xiii-edizione-del-festiv

9 ottobre 2016 Dall’Aterballetto a Micha van Hoecke, … che il prossimo 20 ottobre riceverà in Campidoglio il Premio europeo ‘Capo Circeo’

PECC

 

Петербургский архитектор Максим Атаянц стал лауреатом …   nsp.ru/news/8274-italyancy-nagradili-atayanca

Новости

Максим Атаянц стал лауреатом престижной европейской премии «Мыс Цирцеи» Maxim Atayants ha vinto il prestigioso Premio Europeo “Cape Circe”

Maxim Atayants ha vinto il prestigioso Premio Europeo “Cape Circeo”

25.10.2016 25/10/2016

Известный российский архитектор, историк искусства и бессменный художественный автор «городов для жизни» от Urban Group Максим Атаянц был удостоен XXXV международной премии «Мыс Цирцеи» — 2016 (Premio Europeo Capo Circeo) Al famoso architetto russo, storico dell’arte e da lungo tempo autore artistico di “Città per la Vita” dal Gruppo urbano Maxim Atayants è stato assegnato il XXXV “Capo Circe” Premio Internazionale – 2016 (Premio Europeo Capo Circeo)

Мосновострой.ру Mosnovostroy.ru

 Максим Атаянц | hayinfo     hayinfo.ru/tag/максим-атаянц

lalalili.ga/news/

Olfatto:-Collezione–Les-Parfums,-Louis-Vuitton Copia cache Le sette fragranze che compongono La Collezione Les Parfums,Louis Vuitton. … Source : http://www.iodonna.it/bellezza/viso–e–corpo/2016/10/15/olfatto–collezione–les … Wenders, Spagnoli, Caracciolo, Servadio, van Hoecke, tra i vincitori del …

 

24.10.16 10/24/16

Российский архитектор Максим Атаянц был удостоен XXXV международной премии «Мыс Цирцеи» — 2016 (Premio Europeo Capo Circeo). architetto russo Maxim Atayants è stato assegnato XXXV «Cape Circe” Premio Internazionale – 2016 (Premio Europeo Capo Circeo). Об этом «Стройгазете» сообщили в пресс-службе компании Urban Group. Questa “Stroygazete” Secondo il servizio stampa della società Urban Group.   «Получение премии «Мыс Цирцеи» …..

Voce Spettacolo – The World of Artists, News, Interviews, Casting …

Premio Europeo Capo Circeo XXXV edizione

 

… il Presidente della SIOI (Società Italia per l’Organizzazione Internazionale), Prof. Umberto Leanza, in qualità di Componente del Comitato d’Onore, il Dr. Furio Ruggiero (Presidente e AD della Envirtech, società che opera nell’alta tecnologia meteomarina), anch’egli in qualità di Componente del Comitato d’Onore, l’Ambasciatore di Russia presso il Vaticano, S.E. Alexander Aavdeev, presente per il secondo anno consecutivo alla cerimonia in veste anche di estimatore delle finalità del premio e di oratore. … I Premiati presenti sono stati lo scultore Gerold Jäggle; il regista, coreografo e ballerino Micha van Hoecke; il Segretario Generale del Ministero degli Affari Esteri, ambasciatrice Elisabetta Belloni, nella persona del suo capo gabinetto, consigliere Pietro Sferra Cariddi; la fondatrice di “Erasmus”, prof.ssa Sofia Corradi; i Musei Capitolini nella persona dell’archeologa Antonella Magagnini, diretta collaboratrice del Sovrintende Dr. Claudio Parisi Presicce; l’architetto e storia dell’antichità Maxim Atayants; il pedagogista Wininfried Böhme; la scrittrice e giornalista Gaia Servadio. Hanno fatto pervenire i loro saluti i premiati impossibilitati a partecipare: il Primo Ministro del governo scozzese, Nicola Sturgeon, la stilista di moda Nicoletta Spagnoli, Caroline Noirot CEO della società editoriale Les Belles Lettres, il geopolitico e direttore di Limes Lucio Caracciolo. Ai direttori del Parco e Museo arceologico olandese Archeon Park il premio sarà consegnato in un incontro in programmazione.  Fra i protagonisti e i presenti alla cerimonia, la Segretaria Generale della SIOI, dr. Sara Cavelli, l’archeologa prof. Maria Giovanna Biga e l’editore Enrico Iacometti, componenti del Comitato d’Onore, la dinamica rappresentante del PECC per la Russia e l’Europa Orientale, dr.ssa Elena Repman, l’ammiraglio Attilio Gambino, il PECC 2013 scrittore Nino Piccione, il vice Presidente dell’Associazione arch. Piero Rocchi e la referente per l’Organizzazione e il cerimoniale del premio, dr.ssa Paola Sollenni, i componenti del Comitato Direttivo, dr. Corrado Rendo e dr. Mario Cultrera, lo scultore Alessandro Marrone, artefice della splendida statuetta del Premio, e l’attivissima Gisella Peana, consulente d’immagine e direttrice del Web Magazine “Il Peana”(www.ilpeana.com) che ha consegnato il premio al regista, coreografo e ballerino Micha van Hoecke e alla fondatrice di Erasmus la professoressa Sofia Corradi.    Voce Spettacolo – The World of Artists, News, Interviews, Casting … www.vocespettacolo.com/premio–europeo–capo–circeo-xxxv-edizione/odjad-0056/ Copia cache Vito “Nik H.” Nicoletti dicembre 10, 2016 Full size 5604 × 3736 pixels Premio Europeo Capo Circeo XXXV edizione. About Latest Posts Follow MeVito “Nik H.” …

https://kvadroom.media/city/48506/

« 72 72 Максим Атаянц стал лауреатом престижной европейской премии «Мыс Цирцеи» Maxim Atayants ha vinto il prestigioso Premio Europeo “Cape Circe” Известный российский архитектор – художественный автор «городов для жизни» от Urban Group Il famoso architetto russo – autore del Arte “Città per la Vita” dal Gruppo urbano Известный российский архитектор, историк искусства и бессменный художественный автор «городов для жизни» от Urban Group Максим Атаянц был удостоен XXXV международной премии «Мыс Цирцеи» (Premio Europeo Capo Circeo).
Подробнее на Квадрум.Медиа: …..  https://kvadroom.media/city/48506/

Архитектор Максим Атаянц стал лауреатом европейской премии …  www.armenianreport.com/pubs/141944/

 

Journal.mirkvartir.ru

journal.mirkvartir.ru

Maxim Atayants ha vinto il prestigioso Premio Europeo “Cape Circe”

Известный российский архитектор, историк искусства и бессменный художественный автор «городов для жизни» от Urban Group Максим Атаянц был удостоен XXXV международной премии «Мыс Цирцеи» — 2016 (Premio Europeo Capo Circeo). Il famoso architetto russo, storico dell’arte e da lungo tempo autore artistico di “Città per la Vita” dal Gruppo urbano Maxim Atayants è stato assegnato il XXXV “Capo Circe” Premio Internazionale – 2016 (Premio Europeo Capo Circeo). …..

 

Атаянц Максим Борисович — Энциклопедия фонда «Хайазг» ru.hayazg.info/Атаянц_Максим_Борисович

 

Play – XXXIII Edizione “Premio Capo Circeo” 26 Novembre 2013   play.tojsiab.com/VmVKM3h0cnNXMmMz